2011/12/26

La Lettre de la Photographie

La Lettre de la Photographie is an excellent newsletter to follow different events in photography on a daily basis. During the holidays, they also show photos from photographers/readers, this time on the theme of "celebration". Today I was among the happy few to have my work published online!

La Lettre de la Photographie est un excellent moyen de se tenir au courant quotidiennement avec ce qui se passe dans la photographie. Pendant les vacances, on publie aussi des images des photographes/lecteurs du site, en ce moment sur le thème des "fêtes". Aujourd'hui, j'étais parmi les heureux sélectionnés publiés en ligne!

La Lettre de la Photographie är ett utmärkt nyhetsbrev som dagligen tar upp vad som är på gång inom fotografin. Under loven, visar de också bilder från olika fotografer/läsare, just nu på temat "fest". Idag fanns jag bland de lyckliga utvalda och fick en bild publicerad på deras sida på nätet!

2011/12/13

Stephanie Lacombe à table en/at the table in/till bords i Finland(e)

Stéphanie Lacombe, Les dimanches, de ma série Les Finlandais à table, 2010
I have in fact already shown work of Stéphanie Lacombe on this blog. What I find fascinating about this young photographer, who was awarded the Niépce price in 2009, is how she can create the most intimate work, then switch back to a style that is quite the opposite. Last time I wrote about her, was after being seduced by her very personal photos at the gallery La Petite Poule Noire. This time, something completely different, but of equal quality: a documentary study of the finnish peope at their dinner tables. I highly recommend a visit of the exhibition at the Institut finlandais in Paris. Until January 7th, closed for holiday Dec 21-Jan 2.
Stéphanie Lacombe, Tableau de famille, de la série Les Finlandais à table, 2010
Souvenez-vous, j'ai déjà montré le travail de Stéphanie Lacombe sur ce blog. Ce que je trouve fascinant avec cette jeune photographe, qui a été attribuée le prix Niépce en 2009, c'est sa capacité de créer un travail d'auteur très personnel, puis retourner vers un registre qui se trouve à l'opposé. La dernière fois que j'ai parlé d'elle, c'était après avoir eu un coup de cœur pour ses photographies très intimes à la galerie La Petite Poule Noire. Cette fois, il s'agit de quelque chose complètement différent, mais d'une qualité égale : une série documentaire des finlandais à table. Je vous conseil d'aller voir l'expo à l'Institut finlandais à Paris. Jusq'au 7 janvier, fermé pour les fêtes entre le 21 déc-2 jan.
Stéphanie Lacombe (left/à gauche/t.v.) at the opening/au vernissage/på vernissagen, Institut finlandais, Paris © Karin Crona
Jag har faktiskt redan visat Stéphanie Lacombes bilder på den här bloggen. Vad som fascinerar mig hos den här unga fotografen, som tilldelades Niépce-priset 2009, är hur hon kan skapa så otroligt intima verk, för att sedan gå tillbaka till en stil som är den rakt motsatta. Sist jag skrev om henne, var efter att ha tilltalats av hennes mycket personlig bildspråk på galleriet La Petite Poule Noire. Den här gången är det något helt annat, men av lika hög kvalitet: en dokumentär studie av finländarnas middagsbord. Utställningen finns att se på Institut finlandais här i Paris. T.o.m. 7 januari, helgstängt den 21 dec-2 jan.