Tomorrow I'm putting up a new exhibition of mine at La Maison du Canal : "Villes portuaires". The theme is ports, waterfronts and boats and the photos are from Sweden, France, Morocco and Switzerland. Apart from the 25 pictures hanging on the "grids" in the windows, I have also created a slideshow for the occasion, with more 60 different images.
For those who want to come to the opening, it's actually more of a "closing" — because of the christmas holidays — and it will take place on the 7th of January 2011 at 6 pm. Welcome to join in!
Demain j'accroche ma nouvelle expo photo à La Maison du Canal intitulée "Villes portuaires". Le thème, c'est les ports, les quais et les bateaux et les photos sont prises en Suède, en France, au Maroc et en Suisse. À part les 25 images qui vont être placés sur les grilles dans la vitrine, j'ai aussi créé un diaporama pour l'occasion, avec 60 photos différentes.
Pour ceux qui voudrait venir pour le vernissage, il y aura plutôt un "finissage" – à cause des fêtes – et celui-ci aura lieu le 7 janvier 2011 à 18h. Soyez les bienvenus ! 
Imorgon ska jag hänga upp en ny utställning med mina bilder på La Maison du Canal : "Villes portuaires". Temat är hamnar, kajer och båtar och fotografierna är tagna i Sverige, Frankrike, Marocko och Schweiz. Förutom de 25 bilder som kommer att sitta på "gallren" i skyltfönstren, har jag även satt ihop ett speciellt bildband med över 60 foton.
For de som vill komma på vernissagen, kommer denna att äga rum på utställnigens sista dag – detta p.g.a. helgerna – alltså den 7 januari 2011 kl. 18.00. Välkomna!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire