My mum on/Ma mère sur/Min mamma på Lenscratch

This photo of my mother, taken by me, is up on the Lenscratch blog today, among other mums, in honor of Mother's day.
Cette photo de ma mère, avec moi derrière l'objectif, est publié sur le blog de Lenscratch aujourd'hui, parmi d'autres mamans, pour la fête des mères.
Den är bilden av min mamma, tagen av mig, finns idag utlagd på Lenscratchs blogg, bland andra mammor, Mors dag till ära.

A taste of garlic/Un parfum de l'ail/Smaken av vitlök

Karin's kamera has been reviewed on A Taste of Garlic, a blog by a brit named Keith living in Brittany. Fun reading since all that interests him is France and beautiful girls! I think I fit pretty well into that picture, haha.

Karin's kamera est apparue sur A Taste of Garlic, un blog écrit par un anglais nommé Keith qui vit en Bretagne. Lecture amusante, comme il ne parle que de la France et des jolies filles. Ce qui me va plutôt bien, après tout, hihi.

Karin's kamera finns rescenserad på A Taste of Garlic, en blogg författad av en engelsman som heter Keith och bor i Bretagne. Det är underhållande läsning, särskilt som det enda som intresserar honom är Frankrike och vackra flickor. Så jag tycker nog att jag passar rätt bra in i sammahanget, haha.

Keep on bloggin'* *continuez à bloguer

A few days ago, one of my flickr photos was posted on lots of blogs - and seen by hundreds of people - in what seems to have been a chain reaction. I don't really understand this phenomenon, but it's quite impressive.

Il y a quelques jours, une de mes photos de flickr a été posté sur beaucoup de blogs - et vu par des centaines de personnes - dans ce qui me paraissait comme une réaction en chaine. Je ne comprends pas trop ce phénomène-là, mais c'est plutôt impressionant.

För ett par dagar sedan, blev en av mina bilder från flickr upplagd på en massa olika bloggar - och sedd av hundratals personer - i vad som tycks ha varit en kedjereaktion. Jag förstår inte helt och hållet fenomenet, men det gjorde stort intryck på mig.