Helter Skelter

Œuvres de/Works by/Verk av Joël Hubaut

Si on cherche une galerie branchée et la foule qui va avec, Mycroft est un bon endroit pour commencer. Placée pas loin de la rue Oberkampf, cette toute petite espace propose régulièrement des expositions qui ne laisse pas indifférent.
Mardi soir, je suis allée au vernissage de la nouvelle expo, Helter Skelter, avec des œuvres en mixed media par Federico Solmi, Gwenaël Billaud et Joël Hubaut. Ici on est dans la dérision de tout ce qu'évoque la pop culture dans une manière très sex, drugs and rock'n'roll. Comme expliquent les commissaires d'expo, Yann Perol et Gwenaël Billaud : Trois artistes réunis autour des notions de subversion et d’humour noir. Trois univers qui tournent en dérision les références liées à la religion, la guerre, la mort en une sorte de détournement corrosif faisant la démonstration de l’absurdité du monde. Jusqu'au 10 avril


If your looking for a very hip gallery and the crowd that comes with it, Mycroft is a good place to start. Not far off from the trendy rue Oberkampf, this small space regularly offers exhibitions that does not leave you indifferent.
Tuesday evening, I went to the opening of their new show, Helter Skelter, with mixed media work of artists Federico Solmi, Gwenaël Billaud and Joël Hubaut. A provocative view on pop culture in a very sex, drugs and rock'n'roll sort of way. Like the curators, Yann Perol and Gwenaël Billaud, put it : Three artists united around the notions of suberversion and black humour. Three universes that scorns the references connected to religion, war and death in a caustic embezzlement that demonstrates the absurdity of the world. Until April 10


Om du är på jakt efter ett hippt galleri med den skara människor som följer med, är Mycroft ett bra ställe att börja på. Bara ett stenkast från trendiga rue Oberkampf, erbjuder den här lilla lokalen regelbundet utställningar som inte lämnar en oberörd.
I tisdags kväll var jag där på vernissagen av deras senaste utställning, Helter Skelter, med verk i blandteknik av konstnärerna Federico Solmi, Gwenaël Billaud och Joël Hubaut. En provokativ syn på popkulturens huvudfrågor med ett stänk av sex, drugs and rock'n'roll. Eller som utställningskommissarierna, Yann Perol och Gwenaël Billaud, uttrycker det : Tre konstnärer samlade kring begrepp som suberversion och svart humor. Tre universum som driver med referenser förknippade med religion, krig och död i en bitande kritik som visar på världens absurditet. T.o.m. 10 april