Le week end dernier je suis partie faire un tour à Bruxelles chez ma copine belge, Caro. On a passé des superbs moments : le Zinneke Parade, ou les participants portent des costumes fabriqués à partir de "récup", le piknik elektronik sur les bords du canal du Bruxelles, ainsi qu'une visite dans une très belle ville flamande, Gand. Et pleine d'autres choses.
Ce fut aussi l'occasion de tester mon nouvel appareil, le Ricoh GXR. Vous voyez le résultat ci-dessus.
Last weekend I took the train to Bruxelles to see my belgian friend, Caro. We had a great time: we saw the Zinneke Parade, where the costumes worn by the participants are made from recycled waste, we went to the piknik elektronik along the canal in Bruxelles, and we made a visit to a beautiful flamish town, Gent. And lots and lots of other stuff.
It was also a good opportunity to test my new camera, the Ricoh GXR. You can see the result above.
I pingsthelgen tog jag tåget till Bryssel för att hälsa på min belgiska vän, Caro. Det blev massor av kul: Vi såg Zinneke Paraden, där deltagarnas dräkter är tillverkade utifrån återanvända material, vi var på piknik elektronik som för dagen gästade stranden vid Bryssels kanal, och vi gjorde en utflykt till den vackra flamlänska staden Gent. Och en massa annat.
Det var också ett bra tillfälle att testa min nya kompaktkamera, Ricoh GXR. Du kan se resultatet här ovan.
Bonjour,
RépondreSupprimerBien qu'ayant déjà fait le périple Bruxelles/Gand, ces petites images colorées me donnent envie d'y retourner
La Belgique, c'est photogénique ! Merci pour ton commentaire, Spei.
RépondreSupprimer