Hello India!

This is not that/Galerie Duboys

There is a lot of India in Paris at the moment. First of all, the big Paris-Dehli-Bombay show at the Centre Pompidou. Then it's Indian season, Saison Indienne, at the Musée Guimet. An Indian photographer, Prune Nourry, participates in the Itinérances show at Polka Galerie and of course, the British artist Anish Kapoor — his fantastic Monumenta 2011 installation Leviathan at Grand Palais ending today — who was born in Bombay.
In the Marais, I ran into a very nice new gallery the other day, Galerie Duboys, run by a group of patrons of contemorary art. Until July 2, they propose a group show, This is not that, introducing new Indian photographers to the Parisian audience. I was amazed to see all this talent, and the incredible individuality in personal style of each artist.
Last but not least, the arrival of an Indian photography magazine edited in New Dehli: PIX - A Photography Quarterly. I hope to find a copy of it in Paris soon ! 

Il y a beaucoup d'Inde à Paris en ce moment. D'abord, la grande expo Paris-Dehli-Bombay au Centre Pompidou. Il y a aussi Saison Indienne chez le Musée Guimet, puis une photographe indienne, Prune Nourry, participe à l'expo du groupe Itinérances à la Polka Galerie. Et bien sûr, il y a l'artiste britanique Anish Kapoor qui est né à Bombay, dont l'installation incroyable Leviathan, dans le cadre de Monumenta 2011 au Grand Palais, se termine aujourd'hui.
Dans le Marais, j'ai découvert une nouvelle espace très intéressant l'autre jour, le Galerie Duboys, ouvert par des mécènes d'art contemporain. Jusqu'au 2 juillet, on peut y voir une exposition collective, This is not that, qui introduise des nouveaux photographes indiens au publique parisien. J'étais émerveillé de voir tant de talent et la maturité artistique dans le style de chacun.
Finalement, il paraît qu'une nouvelle magazine photo indien est publié à New Dehli: PIX - A Photography Quarterly. J'espère en trouver une copie à Paris dans pas longtemps !

Det handlar mycket om Indien i Paris just nu. Först och främst finns den stora utställningen Paris-Dehli-Bombay på Centre Pompidou. Det är också indisk årstid, Saison Indienne hos Musée Guimet, och en indisk fotograf, Prune Nourry, deltar i grupputställningen Itinérances på Polka Galerie. Och vi får ju inte glömma den brittiske konstnären Anish Kapoor som är född i Bombay. Hans otroliga  installation Leviathan, som ingår i Monumenta 2011 på Grand Palais, avslutas idag.
I Marais-kvarteret, upptäckte jag härom dagen ett nytt intressant galleri, Galerie Duboys, som drivs av en grupp konstmecenater. Till och med den 2 juillet, kan man där se utställningen This is not that, som presenterar ett antal nya indiska fotografer för Paris konstpublik. Jag var verkligen imponerad av att se så mycket talang samt till vilken grad varje fotograf har sin individuella stil och sitt konstnärliga uttryck.
Sist men inte minst, det sägs att en ny indisk fototidning har startats i New Dehli: PIX - A Photography Quarterly. Jag hoppas hitta ett ex av den i Paris snarast!