Paris Photography Meetup Group

Des photos visionnées sur/Photos shown on/Foton visas på Macbook…

…sur le dos de l'appareil/on the camera display/på kameradisplayen

…ou sur tirages/…or as classic photo prints/eller "old school"på fotopapper

Chaque premier lundi du mois, The Paris Photography Meetup Group a rendez-vous au bar La Panfoulia, au centre du Paris, pour un apéro photo.

Discuter, prendre un verre ainsi que montrer ses photos — ou voir celles des autres — sont les choses qui fait venir des photographes amateurs parisiens, d'originaires du monde entier, à cette soirée.

Le groupe organise aussi des activités les week-ends. Samedi dernier, il y avait un tour au marché photo de Bièvres, avec son célèbre "brocante photo", et dimanche prochain il y aurait probablement une sortie à Chantilly et les courses de La Prix de Diane, connus pour sa tradition de femmes joliment chapeautées.

Évidemment, toute personne passionnée par la photo est la bienvenue. À bientôt !

The first monday in every month, The Paris Photography Meetup Group get together at the bar Panfoulia, in the center of Paris, for a monthly meetup.

Discussions, drinks and the possibility to show your own work or see what others are doing is what makes this a must for Parisian-based amateur photographers from all around the world.

The group also organizes activities in the weekends. Last Saturday, there was a trip to the Bièvres International photofair, and its wellknown secondhand market, and Sunday there will hopefully be a photo trip to Chantilly and the horse race La Prix de Diane, famous for its tradition of women in extravagant hats. 

Of course, anyone interested in photography is welcome to join in. See you soon!

Den första måndagen i varje månad, samlas The Paris Photography Meetup Group på baren Panfoulia, i hjärtat av Paris, för att ta ett glas ihop.

Foto-prat, drycker och möjligheten att visa sina bilder, eller se andras, gör detta till ett måste för många Paris-baserade amatörfotografer från hela världen.

Gruppen ordnar också olika helgaktiviteter. Förra lördagen, var det en tur till den internationella fotomässan i Bièvres, med sin kända andrahandsmarknad, och nästa söndag blir det förhoppningsvis en fotoexcursion till Chantilly och hästkapplöpningen La Prix de Diane, berömd för sin tradition med damer i fantastiska hattar. 

Alla med ett stort fotointresse är givetvis välkomna. Vi ses!