2010/09/17

Congrats/Félicitations/Grattis Wilfried!

Wilfried in front of his selected photo at the opening of "Paris en août"/devant sa photo selectionné au vernissage de "Paris en août"/framför sin utvalda bild på vernissagen of "Paris en août"

"Paris in August", was the theme of a contest organized by the website MylittleParis in collaboration with mabellephoto. With a certain sense of irony, my pal Wilfried, author of the blog 200 ISO,  sent them a photo of a woman crossing Pont des Arts, hiding under an umbrella, rain pouring down from a dark sky. And he was right to do so, the photo got selected for a show with the twelve best photos! Congrats Wilfried and keep up the good work!

"Paris en août", c'était le thème pour un concours lancé par le site MylittleParis en partenariat avec mabellephoto. Avec un certain sens de l'ironie, mon pote Wilfried, auteur du blog 200 ISO, a envoyé une photo d'une femme qui traverse le Pont des Arts, cachée sous un parapluie, dans ce qui semble être la déluge. Et il avait raison de le faire, la photo a été selectionné pour une expo avec les douze meilleures photos ! Félicitations Wilfried et bonne continuation à toi!

"Paris i augusti", var temat för en tävling ordnad av web-sajten MylittleParis tillsammans med mabellephoto. Med en viss ironi skickade min kompis Wilfried, grundare av bloggen 200 ISO, in en bild på en kvinna som går över bron Pont des Arts under ett paraply, medan regnet öser ner från en mörk himmel. Och det var helt rätt av honom, fotot blev utvalt till en utställning med de tolv bästa bidragen ! Grattis Wilfried och lycka till i framtiden !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire