Colunching

A round table is the best option for a successful colunching/La table ronde garantie le succès lors d'un colunching/
Ett runt bord är det bästa valet när man colunchar

Does working from home always equal eating alone? Not necessarily. In Paris, and other cities to follow, you just need to sign in to the Colunching website, and you'll immediately have a big choice of people to join for lunch, sometimes several options a day.
It all started about a year ago, as a Facebook group, founded by the energetic and lovely Sonia. Since then, it's been in all the french magazines, and Sonia is now a busy woman, eating out almost every day during the launching of the website. As she did today, when meeting up with Laurent, Roxane, Laure, Camille and yours truly, at the excellent restaurant Café des Musées in the Marais.
In fact, anyone can organize their own little colunch in a place of their choice. I just did, so if you want to join me for lunch on the 28th of April, it's here.

Laurent & Sonia

Travailler chez soi, est-ce que ça veut dire tout le temps manger seule ? Pas obligatoirement. À Paris, et d'autres ville y suivent, vous n'avez qu'à vous inscrire sur le site de Colunching, et vous aurez tout de suite un flopé de propositions pour déjeuner, parfois plusieurs choix par jour.
Tout cela a commencé il y a un an, avec un groupe sur Facebook, fondé par la dynamique et adorable Sonia. Depuis, tous les magazines en parlent, et Sonia est maintenant une jeune femme très occupée, qui déjeune tous les jours avec des gens différents, pour assurer le lancement du site web. Comme aujourd'hui, quand elle est venue au rendez-vous au Café des Musées dans le Marais, pour partager un délicieux et copieux repas avec Roxane, Laure, Camille et moi-même.
Un truc qui est génial, c'est que sur le site, tout le monde peut organiser son propre colunch dans un endroit à leur choix. C'est exactement ce que je viens de faire, donc si vous voulez déjeuner avec moi le 28 avril, c'est ici.

Yummy! Miam! Mums!

Jobba hemifrån, är det alltid lika med att äta ensam? Inte nödvändigtvis. I Paris, med andra städer i släptåg, behöver man bara skriva in sig på sajten Colunching, och bums har man ett flertal förslag till olika lunchträffar, ibland flera stycken per dag.
Allt började för ungefär ett år sedan, som en Facebooksgrupp, startad av den energiska och mycket trevliga Sonia. Sedan dess, har fenomenet synts i artiklar i en mängd  franska tidningar och Sonia är numera en strängt upptagen kvinna, som under lanseringen av websajten äter lunch med nya personer dagligen. Så även idag, då hon sammanstrålade med Roxane, Laure, Camille och undertecknad, för en underbart god lunch på Café des Musées i Marais-kvarteret i Paris.
Nu är det så fiffigt att vem som helst kan ordna sin egen colunch på valfri restaurant. Det är precis vad jag har gjort, så är du sugen på att luncha med mig, är det torsdagen den 28 april, som gäller.