Evasion photographque

 

Ce soir je pars dans la Drôme pour exposer des photos avec mes amies Nathalie et Anne-Frédérique. Le vernissage aura lieu demain soir, donc on accroche tout demain matin.

Je suis un peu stressée, parce que j'ai commandé des tirages imprimés à plat sur du pvc, et comme ils ont été livrés sur place je ne les ai pas encore vu… On croise les doigts.

Tonight I'm taking the train to the south of France for a photo exhibition I'm having with my friends Nathalie and Anne-Frédérique. The opening is tomorrow night, so we have to hang everything tomorrow morning.

I'm a little stressed out, because I've ordered my prints from Grenoble, and they've been delivered to the village where our show is, so I have yet not seen a thing… I hope everything is gonna be ok.

Ikväll tar jag tåget söderut för att ställa ut foton i departementet La Drôme med mina vänner Nathalie och Anne-Frédérique. Vernissagen är i morgon kväll, så vi har morgondagen på oss att hänga allt.

Lite nervöst är det, för jag har beställt bilderna på distans och de har levererats direkt på plats, vilket gör att jag hittills inte har sett dem. Jag håller tummarna för att det gått bra.